Desc : Ce premier glissement : réalisé par Mike Waltze, Duwayne Dunham. Avec Laird Hamilton, Dave Kalama, Brian L. Keaulana, Kai Lenny. That First Glide, filmé et réalisé par Mike Waltze, nous emmène dans une balade informative et passionnante dans le monde du SUP, ou Stand Up Paddle. Ce documentaire couvre les origines peu connues de ce sport et suit son évolution jusqu'à la vague massive d'intérêt mondial d'aujourd'hui qui fait du SUP le sport nautique qui connaît la croissance la plus rapide au monde. Certains des anciens du début de Waikiki, ainsi que les plus grands hommes de l'eau d'aujourd'hui, partagent leurs histoires sur la façon dont ce sport a changé leur vie et comment il est devenu un sport que tout le monde peut pratiquer à tous les niveaux. Le film comprend des images à couper le souffle d'Hawaï, de Fidji et de Tahiti.